1·But the jams show no signs of easing, particularly near the vehicle management stations that issue licence plates.
但堵塞没有缓解的迹象,尤其是在发放牌照的车辆管理站附近。
2·If the players’agent does not send a written application to resit the exam within five yearsof the date of issue of the licence, his licence shall be automaticallysuspended.
如球员经纪人未在执照颁布日期的五年内递交关于重新参加考试的书面申请,其执照将自动暂停使用。
3·The licence expires five years after itsdate of issue.
执照于颁布五年后到期。
4·In franchise operation reflects , usually issue the licence to the joining trader from the speciallying permit trader , allow the joining trader with its brand producing or selling products.
在特许经营体现中,通常由特许商向加盟商颁发许可证,允许加盟商以其品牌生产或销售产品。
5·The administrative authorities for industry and commerce shall not issue business licences to any enterprises producing pharmaceuticals without the pharmaceutical Producer licence.
无《药品生产企业许可证》的,工商行政管理部门不得发给《营业执照》。
6·The date of issue of the business licence is the date of establishment of a limited liability company.
对不符合本法规定条件的,不予登记。公司营业执照签发日期,为有限责任公司成立日期。
7·The capital contribution shall be fully paid in within two years of the issue of a business licence.
出资应在营业执照签发之日起两年内全部缴清。
8·Under section 57, subsection 1 of the Patents Act 1995, the Minister must make certain that the patent holder is unwilling to issue a voluntary licence before issuing a compulsory licence.
根据1995年专利法第57条第1款的规定,部长必须确认在颁发强制许可之前专利权人不愿意给予自愿许可。
9·The Company Registration Authority shall grant registration and issue a business licence to a company that meets the requirements stipulated in this Law;
公司登记机关对符合本法规定条件的,予以登记,发给公司营业执照;
10·We have export license from the Greek State and everytime we export to a specific buyer, we give his import licence to the Authorities and they issue for the specific export a specific licence.
我们有希腊国度的出口答应证并且我们每一次出口到一个特定的买家,我们给他的出口答应证是由它们当局出具的特定的执照。